A jump charge is a made resource that powers a jump through a gate pair. Every gate jump burns charges from the jumping ship's hold, one for each stretch of distance between the two systems, so a long link costs more to use than a short one. Without enough charges a ship takes the route instead, burning fuel.
Production
A Refinery makes jump charges from fuel and circuits, leaving slag.
Use
A spent charge becomes exhaust, like burnt fuel.